본문 바로가기

# 독일과 삶2

거주 허가증(Aufenthaltstitel) 분실 및 재발급 2달의 인터넷 없는 오프라인 생활 / 응급실 방문/ 경찰서 방문/ 외과 진료 및 테라피/ 마트에서 열쇠 분실 후 운 좋게 되찾기 내 선에서 할 수 있는 트롤짓은 다 했다고 생각했지만 역시 나는 그 이상을 해내는 사람이었던 것이다.!!!! ^오^5월이 지나갈 무렵.. 절단 났던 내 팔뼈가 회복을 앞둘 무렵... 집 앞 REWE에서 장을 보고 셀프계산대(Selbstbedienungskasse / SB-Kasse)에서 계산하던 도중 가방을 통째로 두고 오는 만행을 저지르기에 이른다. 배터지게 저녁을 먹고서야 비로소 이 사실을 알아차린 나는 REWE로 다시 허겁지겁 갔으나 직원들은 가방을 본 적이 없다고 한다. 그렇게 가방과 지갑은 나를 떠났다. 아니 별로 든 것도 없는데 왜 가져가세요..(그래도 정말 다행인 .. 2024. 6. 7.
damit, dafür, dabei 용법/ dafür, darüber, dazu 차이 Jojo lädt Lena und ihre Mitbewohner Reza und Mark zum Abendessen ein.Damit möchte sie sich bei allen entschuldigen und bedanken. Doch dies ist nicht der einzige Grund für die Einladung … 여기서 damit은 "so that", "in order to"라는 의미로, 어떤 목적이나 목표를 나타낼 때 사용된다.즉, Jojo가 초대를 통해 이루고자 하는 구체적인 목적을 나타내기 위해 사용되었다. damit 대신 dafür나 dabei를 넣으면 어색한 이유?dafür : "for that" 또는 "for this purpose"의 의미로, 어떤 특정 목적이나 이유를 설.. 2024. 5. 23.